has translation (is translation of) – P73
P73 has translation (is translation of)
Domain:
Range:
Quantification:
0,n:0,n
Subproperty of:
Scope note:
This property links an instance of E33 Linguistic Object (A), to another instance of E33 Linguistic Object (B) which is the translation of A.
When an instance of E33 Linguistic Object is translated into a new language a new instance of E33 Linguistic Object is created, despite the translation being conceptually similar to the source.
This property is asymmetric.
Examples:
“Les Baigneurs” (E33) has translation “The Bathers” (E33). (Spiers & Surenne, 1854)
In First Order Logic:
- P73(x,y) ⇒ E33(x)
- P73(x,y) ⇒ E33(y)
- P73(x,y) ⇒ P130(x,y)
Scope notes
| Show | Scope note | Language | Namespace | View details | Comments |
|---|---|---|---|---|---|
| This property links an instance of E33 Linguistic Object (A), to another instance of E33 Linguistic Object (B) which is the translation of A.When an instance of E33 Linguistic Object is translated into a new language a new instance of E33 Linguistic Object is created, despite the translation being conceptually similar to the source.This property is asymmetric. | en | CIDOC CRM version 7.1.2 | 0 | ||
| Cette propriété lie une instance de E33_Objet_linguistique (A) à une autre instance de E33_Objet_linguistique (B) qui est la traduction de A.Quand une instance de E33_Objet_linguistique est traduite dans une nouvelle langue, une nouvelle instance de E33_Objet_linguistique est créée, bien qu'il s'agisse de deux objets linguistiques conceptuellement semblables.Cette propriété est asymétrique. | fr | CIDOC CRM version 7.1.2 | 0 |
Examples
| Show | Example | Language | Namespace | View details | Comments |
|---|---|---|---|---|---|
| “Les Baigneurs” (E33) has translation “The Bathers” (E33). (Spiers & Surenne, 1854) | en | CIDOC CRM version 7.1.2 | 0 | ||
| Les Baigneurs (E33_Objet_linguistique) a pour traduction (P73_a_pour_traduction) The Bathers (E33_Objet_linguistique) (Spiers & Surenne, 1854) | fr | CIDOC CRM version 7.1.2 | 0 |
Additional notes
| Show | Notes | Type | Language | Namespace | View details | Comments |
|---|
Identifier: P73
Official URI: http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/P73_has_translation
OntoME URI: https://ontome.net/ontology/p64
Domain and range
crm:E33 Linguistic Object → P73 has translation (is translation of) → crm:E33 Linguistic Object (Quantifiers 0,n:0,n)
Labels
| Label | Language | Last updated | View details | Comments |
|---|---|---|---|---|
| has translation (is translation of) * | en | 2022-06-13 | 0 | |
| a pour traduction (est traduction de) * | fr | 2024-03-21 | 0 | |
| tem tradução (é tradução de) | pt | 2024-03-14 | 0 | |
| имеет перевод (является переводом) | ru | 2024-03-14 | 0 | |
| 有译文 (是译文) | zh | 2024-03-14 | 0 | |
| έχει μετάφραση (είναι μετάφραση του/της) | el | 2024-03-14 | 0 | |
| hat Übersetzung (ist Übersetzung von) | de | 2024-03-14 | 0 |
: Standard label for this language
Namespace
| Namespace | Last updated |
|---|---|
| CIDOC CRM version 7.1.2 | 2022-06-13 |
| CIDOC CRM version 5.0.4 | 2022-06-13 |
| CIDOC CRM version 6.2 | 2021-06-10 |
Parent properties
| Domain | Property | Range | Property namespace | Relation defined in | Justification | View details | Edit | Delete | Comments | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| crm:E70 Thing | (0,n) | P130 shows features of (features are also found on) | (0,n) | crm:E70 Thing | CIDOC CRM version 7.1.2 | CIDOC CRM version 7.1.2 | 0 |
Ancestor properties
| Domain | Property | Range | Depth | Property namespace |
|---|
Child and descendant properties
| Domain | Property | Range | Depth | Property namespace |
|---|
Related properties
| Relation | Property | Property namespace | Relation defined in | Justification | View details | Edit | Delete | Comments |
|---|
Profiles using this property
| Label | Version | Status | Last updated |
|---|---|---|---|
| Silknow working profile | 1 | Ongoing | 2023-10-25 |
Comments
No comment found.