Domain:

pressoo:Z12 Issuing Rule

Range:

crm:E1 CRM Entity

Quantification:

0,n:0,n

Subproperty of:

• pressoo:Z12 Issuing Rule → pressoo:Y26 foresees other edition (foresees to be another edition of) → pressoo:Z12 Issuing Rule

Scope note:

This property associates an instance of Z12 Issuing Rule with an instance of Z12 Issuing Rule associated with a continuing resource that, according to the respective issuing policies of the two continuing resources, should contain a translation of the content of the first continuing resource.

This is not the same notion as the association of a continuing resource with one or more than one ‘edition in a different language’, which is expressed through property Y26 foresees other edition (foresees to be another edition of).

Examples:

The translation policy followed in publishing the French-language periodical entitled ‘Sud de France: la lettre’ (ISSN ‘1962-3305’) (Z12) Y27 foresees translation in the translation policy
followed in publishing the English-language periodical entitled ‘Sud de France: newsletter’ (ISSN ‘1962-3313’) (Z12)

In First Order Logic:

• Y27(x,y) ⇒ Z12(x)
• Y27(x,y) ⇒ E1(y)
• Y27(x,y) ⇒ Y26(x,y)